Política de privacidad
Última actualización: 6 de abril de 2026
Responsable del tratamiento: [A COMPLETAR: identidad, datos de contacto]
Delegado de protección de datos (DPD): [A COMPLETAR: contacto o « no aplicable »]
Las finalidades siguientes se aplican respetando el RGPD cuando se encuentre en el Espacio Económico Europeo (o cuando sea aplicable el derecho de la UE).
1. Datos tratados (resumen)
- •Datos de estado de ánimo y bienestar: puntuaciones, periodos, etiquetas, emociones, notas de texto, frecuencia cardíaca opcional, datos asociados a las entradas.
- •Datos diarios: sueño, salud, comidas y alimentos, finanzas, actividad (incluidos pasos si activa el podómetro), eventos, estilo de vida, episodios de enfermedad introducidos, correlaciones ambientales (p. ej. meteorología), datos astrológicos de demostración opcionales si usa esas funciones.
- •Ajustes de la Aplicación: modo de seguimiento, preferencias de interfaz, notificaciones, idioma, consentimientos, opciones de localización y uso compartido comunitario, etc.
- •Cuenta: correo electrónico, identificador técnico de cuenta, tokens de sesión gestionados por el proveedor de autenticación (p. ej. Supabase).
- •Datos técnicos: versión de la aplicación, identificadores técnicos necesarios para los servicios conectados, registros mínimos del lado del servidor en la API si el editor los activa.
2. Almacenamiento local
Por defecto, una parte importante de los datos se almacena localmente en su dispositivo (almacenamiento cifrado según las capacidades del sistema). La desinstalación de la Aplicación puede causar la pérdida de datos locales no exportados.
3. Sincronización en la nube (base legal: ejecución del contrato / interés legítimo según el caso)
Si inicia sesión y la sincronización está activada, algunos datos pueden enviarse y almacenarse en la infraestructura configurada por el editor (p. ej. proyecto Supabase: tablas de perfil, preferencias, paquetes de datos de usuario). Finalidades: copia de seguridad, continuidad en varios dispositivos, estadísticas de uso anonimizadas eventuales del lado del editor.
4. Análisis por inteligencia artificial (base legal: consentimiento para notas de texto cuando proceda)
Pueden solicitarse resúmenes o análisis a través de un servidor intermedio (p. ej. Worker Cloudflare) que transmite un contexto agregado a un proveedor de modelo de lenguaje (p. ej. Anthropic). Las claves secretas del proveedor de IA no están presentes en la aplicación móvil.
Si activa la opción de incluir notas de texto, esos contenidos pueden incluirse en el contexto transmitido. Sin ese consentimiento, las notas de texto no deben incluirse en la carga de análisis (salvo error, en cuyo caso contacte con soporte).
5. Uso compartido comunitario anonimizado (base legal: consentimiento)
Si activa la « compartición colectiva anónima », la Aplicación puede enviar vectores y metadatos agregados no identificativos a un servidor controlado por el editor, dentro de un límite de frecuencia previsto en la app (p. ej. una vez al día). Las notas y textos identificadores no deben transmitirse en este flujo; solo se prevén agregados e indicadores anonimizados.
« Uso compartido ampliado (socios) »: si además lo activa, podrán compartirse datos agregados anonimizados con socios de investigación según los compromisos mostrados en la Aplicación.
6. Localización (base legal: consentimiento vía permisos del sistema / consentimiento para la comunidad)
La localización puede usarse para meteorología y gráficos ambientales; las coordenadas pueden redondearse en el dispositivo antes del almacenamiento.
Para la comunidad, una opción distinta puede asociar agregados anonimizados a una zona muy gruesa (p. ej. geohash corto), sin envío obligatorio de coordenadas precisas al servidor comunitario.
7. Micrófono y reconocimiento de voz (base legal: consentimiento)
Algunas funciones de entrada por voz pueden usar el micrófono y los servicios de reconocimiento de voz del sistema o del fabricante. El audio se trata conforme a las reglas de la plataforma (Apple/Google).
8. Actividad física (base legal: consentimiento)
El recuento de pasos puede usar los sensores de actividad del dispositivo tras conceder el permiso.
9. Notificaciones (base legal: consentimiento / interés legítimo para mensajes de servicio si aplica)
Las preferencias de notificaciones se gestionan en los ajustes del sistema y de la Aplicación.
10. Pagos (base legal: contrato)
Las compras integradas las procesan Apple o Google. No recibimos el número de su tarjeta bancaria.
11. Plazos de conservación (indicativo)
- •Datos en el dispositivo: mientras la Aplicación esté instalada y no los borre (algunas opciones de retención, p. ej. datos astro, pueden configurarse en la app).
- •Cuenta y copia de seguridad en la nube: durante la vida de la cuenta, luego según plazos legales y procedimientos de supresión.
- •Datos derivados anonimizados comunitarios: según la política interna del editor, en cuanto ya no permitan identificarle.
12. Destinatarios y encargados del tratamiento
Proveedores que pueden intervenir según configuración: Supabase (alojamiento/auth), Cloudflare o equivalente (API Worker), proveedor de modelo de IA, alojamiento de servidores, tiendas móviles para IAP. Puede solicitarse una lista actualizada al contacto indicado al inicio.
13. Transferencias fuera de la UE
Si encargados tratan datos fuera del EEE, el editor procura implementar garantías adecuadas (cláusulas tipo, medidas complementarias) conforme al RGPD.
14. Sus derechos
Dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad (para los datos facilitados y tratados por contrato/automatización) y oposición, en las condiciones legales. Para tratamientos basados en el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento sin afectar a la licitud del tratamiento anterior.
Puede presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr) o ante la autoridad de su país.
15. Menores
La Aplicación no se dirige a personas menores de [A COMPLETAR: 15, 16 o 18 años según política del producto]. Si considera que un menor ha facilitado datos sin autorización, contacte al responsable del tratamiento.
16. Contacto
Para cualquier cuestión sobre esta política o sus derechos: [A COMPLETAR: mismo correo que las CGU o DPD].